El alcalde Yonathan de León promueve la lectura de esta obra coincidiendo con el centenario del nacimiento del escritor conejero.
Este lunes 31 de agosto se conmemora el centenario del nacimiento del destacado escritor e historiador conejero, Agustín de la Hoz. Por este motivo, la Alcaldía de Arrecife está reeditando varias de sus obras. En esta ocasión, ve la luz un trabajo muy especial: el “Cuaderno de habla popular de Lanzarote”.
Se trata de una obra inédita escrita conjuntamente por Agustín de la Hoz y su esposa, la maestra Pilar Perdomo Fajardo. Para darla a conocer, el alcalde de Arrecife, Yonathan de León, ha promovido activamente su lectura entre las familias que acudieron este fin de semana al estreno de la nueva terraza pública del Parque Temático.
La noticia cultural ya había sido adelantada por el primer edil el pasado 25 de agosto (festividad de San Ginés), haciendo coincidir la publicación con la celebración de Los Sangineles y el centenario del célebre escritor (nacido en Arrecife en 1926).
Un proyecto para conservar las expresiones endémicas
El libro “Cuaderno de habla popular de Lanzarote” es un trabajo que el matrimonio inició en el año 1969. Su objetivo principal era crear un proyecto de conservación de las formas de expresión endémicas de la isla. Sin embargo, nunca llegó a vertebrarse para su publicación.
El trabajo estaba compuesto por una serie de libretas con notas manuscritas sobre tópicos, voces y borradores pendientes de cotejo. Finalmente, este valioso material ha cobrado forma definitiva gracias al impulso de la Alcaldía y la labor del albacea y director del Archivo Municipal, Benchomo Guadalupe Oliva.
En este cuaderno histórico pueden encontrarse términos y vocablos propios de nuestro acervo popular. La obra recoge palabras tanto de Arrecife como del resto de los pueblos de la isla (vinculados a la marinería y a la tierra adentro), así como refranes y expresiones de antaño.
Distribución por toda Canarias
El alcalde Yonathan de León subraya que poner en valor la obra literaria de Agustín de la Hoz (quien da nombre a la Casa de la Cultura de la capital) es de suma importancia para su ciudad natal. “Con su desaparición en 1988, se apagaba una de las voces más comprometidas con la memoria histórica, cultural y humana de la isla”, recuerda el consistorio.
Por consiguiente, el Ayuntamiento de Arrecife distribuirá este libro de forma gratuita en múltiples espacios. Los ejemplares llegarán a centros culturales de toda Canarias, bibliotecas, colegios de Lanzarote y La Graciosa, así como a estudiosos e investigadores.
Además, el libro se entregará en actos protocolarios de la ciudad y estará disponible para su consulta pública en el Archivo Municipal de Arrecife.
En el presente 2026 se cumple el centenario del nacimiento del escritor e historiador lanzaroteño Agustín de la Hoz Betancort (Arrecife, 1926 – La Laguna, 1988), una de las figuras más relevantes de la vida cultural de Lanzarote en el siglo XX.
