El diseño de la edición ha corrido a cargo de Félix Martín Hormiga, que además ha llevado a cabo la coordinación y la elección de los participantes que nos ofrecen una miscelánea literaria paradigmática de la cultura canaria.

Los autores de esta publicación son: López. Ángel Fernández Benéitez, Ángel Sánchez, Atchen Pounapal, Augusto Vives, Belén Lorenzo Francisco, Cecilia Domínguez, Luis Daniela, Martín Hidalgo, Elsa López, Ernesto Suárez, Félix Hormiga, Magdalena Martín Fleitas, Manuel Díaz García, Roberto Toledo Palliser, Rosa Mª. Martín Pérez, Sonia Betancort, Yurena González Herrera.

La obra aborda piezas de literatura contenidas en un estuche con un innovador diseño que permite que cada uno de los cuadernillos que las contienen sea una pequeña obra de arte en sí mismo, ya que se ha cuidado el detalle de la edición para que todos compartan elementos comunes y a la vez muestren sus propias señas de identidad en función del contenido o la trayectoria de cada autor o autora. Además, los textos recogidos en Travesía de voces nos ofrecen pequeños vocablos de literatura de la buena para degustar, poco a poco, de todos sus detalles y recovecos que se encuentran en cada uno de estos dieciséis librillos llenos de talento.

Organiza: Servicio de Publicaciones del Cabildo de Lanzarote http://www.culturalanzarote.com