La Casa de la Cultura Agustín de la Hoz acoge este jueves 5 de febrero, a las 19:30 horas, la presentación del libro “1890. Lanzarote y los Islotes. Lanzarote und die Islotes”, una obra que conecta ciencia, historia y fotografía a través de la mirada de un destacado científico austriaco que visitó Lanzarote y el Archipiélago Chinijo a finales del siglo XIX.
Publicado por Ediciones Remotas, el libro recupera los estudios realizados en 1890 sobre la geología, flora, fauna y realidad social de Lanzarote y sus islotes, acompañados de material gráfico histórico de gran valor documental.
La obra ofrece una visión singular del territorio insular desde una perspectiva científica y divulgativa, convirtiéndose en una aportación relevante para el conocimiento del patrimonio natural y cultural de Canarias.
Este acto se enmarca dentro de la programación cultural del Ayuntamiento de Arrecife, con entrada libre hasta completar aforo, y está dirigido tanto a público general como a personas interesadas en la investigación, la historia y las letras científicas.
Sinopsis
Esta edición bilingüe recupera imágenes inéditas y publica por primera vez en español la investigación científica que documentó el descubrimiento del cangrejo ciego de Jameos del Agua, uno de los hallazgos naturales más singulares de Lanzarote.
El libro 1890: Lanzarote y los islotes. Lanzarote und die Islotes rescata la conferencia impartida en 1892 por el científico austriaco Oscar Simony, en la que describía con rigor y detalle la geología, flora, fauna y vida social de Lanzarote y el Archipiélago Chinijo, en un contexto histórico marcado por la visita de destacados naturalistas europeos a Canarias durante el siglo XIX.
Además, la obra ha sido posible gracias al hallazgo del investigador Carlos Reyes, quien localizó el texto original en alemán en el Museo Canario. A partir de ahí, Ediciones Remotas impulsó su traducción y localizó más de 60 fotografías históricas inéditas conservadas en el Museo de Historia Natural de Viena, de las que se han seleccionado 25, algunas consideradas las más antiguas conocidas de los espacios retratados.
Con prólogo de Ana Carrasco y traducción de Christian Dorndof, el libro ofrece una mirada científica y humana sobre Lanzarote, La Graciosa, Alegranza, Montaña Clara, la Isla de Lobos y los islotes del entorno, incorporando además valiosos testimonios sobre la vida cotidiana de la población isleña de finales del siglo XIX.
📍 Datos del evento
- Fecha: Jueves 5 de febrero
- Hora: 19:30 horas
- Lugar: Casa de la Cultura Agustín de la Hoz (Arrecife)
- Entrada: Libre
🔎 Más información:
www.edicionesremotas.com
www.arrecife.es
Otras Noticias
